Serveurs hébergés par iWeb
Infrastructure gérée par: Savoir-Faire Linux

Services


lundi 10 novembre 2008 à 22H00

Fable II en français ou en anglais?


fable2-1.jpgMicrosoft nous a offert deux versions du jeu Fable II: unilingue anglaise ou unilingue française. Si vous acheté par mégarde une version française et que vous désiriez une version anglaise, Microsoft vous propose de télécharger le contenu texte et audio de la version anglaise. Une initiative intéressante!

Si vous allez jeter un coup d'oeil du côté des téléchargements proposés pour Fable II, vous découvrirez le "English Language Pack", qui peut être téléchargé gratuitement, pourvu que vous disposiez de 900 Mo d'espace sur le disque dur de votre Xbox 360. En prime, vous obtiendrez des éléments bonis offerts uniquement avec la version limitée du jeu (donjon supplémentaire, équipement exclusif). C'est la première fois que je vois un éditeur proposer de télécharger une langue différente pour un jeu vidéo sur console. Il serait certainement intéressant de voir cette pratique se généraliser...dans les deux sens. Ceux qui ont par exemple acheté la version anglaise de Fallout 3 n'auraient pas besoin de courir à gauche et à droite pour l'échanger contre la version française.



par François Taddei



VOS COMMENTAIRES


Cet article a reçu 5 commentaires


  • img_5
    Moi a dit le 11 novembre 2008 Signaler ce commentaire

    Hahaha elle est bien bonne ! Plus je vois de preuves que la limitation du DVD fait suer M$ plus je me sens bien ! Non mais franchement, que faire lorsque l'on a la version BS du X360 sans DD ?! Ce qui risque d'arriver de plus en plus puisqu'ils n'arrêtent pas de baisser les prix pour s'approprier de la clientèle, faute d'avoir d'autres arguments, ils préfèrent baisser le prix pour vendre... On dit que la PS3 coûte cher à Sony mais on ne me fera pas croire que M$ fait de l'argent avec sa console !

  • img_5
    Julien L. a dit le 11 novembre 2008 Signaler ce commentaire

    S'il baisse les prix de la consoles c'est parce que les gens le demande et y a de plus en plus de gens qui veulent se procurer la Xbox360 parce qu'elle possède une grande gamme de jeux "Blockbuster" qui fait la force de la Xbox360 par rapport a celle de la ps3...Aussi si tu as la version arcade sans DD tu peux tjrs acheter un disque dur externe pour la xbox360...

  • img_5
    Jeff a dit le 11 novembre 2008 Signaler ce commentaire

    En ce qui concerne le téléchargement d'une langue différente pour un jeu, le site de Bioware offre le fichier dialog.tlk de Neverwinter nights en plusieurs langues (mais seul le texte est alors modifié, pas les sons)

  • img_5
    sebas a dit le 11 novembre 2008 Signaler ce commentaire

    c'Est juste triste que microsoft ne propose pas l'inverse pour ceux qui ont achetez le cd anglais..j'ai envoyez un demande au suport de microsft il on dit que c'était imposible ...

  • img_5
    Patrick a dit le 11 novembre 2008 Signaler ce commentaire

    comme dit Francois, c'est une initiative interessante... ce n'est pas parfait. esperons qu'ils verront a ce que ca se fasse des deux sens le telechargement et changement de langue.


ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT


     quotidien et en HTML - exemple
Votre adresse de courriel:


Suivez-nous sur Twitter

Forums JOUEZenFrançais.ca


Dernières discussions




ACTUALITÉS TECHNO

Toutes les actualités techno

NOTES DE LA RÉDACTION




Problème technique, commentaire, suggestion? Contactez-nousSite hébergé par iWeb
Publicité: BV! Media
aussi dans notre famille