Depuis l'arrivée de la dernière génération de consoles, le zonage n'est plus toujours un obstacle pour les joueurs qui désirent importer des jeux vidéo.
Dans la section commentaires de l'article "Fallout 3 est-il en français?", Eric et Mathieu m'ont écrit pour me demander si l'importation était une possibilité:
Eric: J'aimerais savoir si la version disponible en France sur (PS3) est compatible avec ma console Nord-Americaine.
"Mathieu: 'aimerais savoir si je commande Fallout 3 en Europe, est-ce que ça va fonctionner sur ma Xbox 360 nord-américaine?
Les recherches effectuées à ce sujet semblaient m'indiquer que cela fonctionnerait pour la version PS3 du jeu mais pas pour la version Xbox 360. En effet, la PS3 n'utilise pas de zonage pour limiter l'accès aux jeux. Si et seulement si vous utilisez une télé HD ou un écran PC vous devriez pouvoir jouer à des jeux provenant de l'Europe ou du Japon (La PlayStation 3 est zonée pour certains jeux si vous passez par une télé SD). J'ai donc profité de l'occasion pour commander un jeu via Amazon.Fr, à savoir Ratchet and Clank - Quest for Booty, qui n'est pas disponible dans sa version avec boîtier en Amérique du Nord, afin de voir s'il fonctionne sur ma PlayStation 3. Deux semaines après avoir placé ma commande, j'ai reçu le jeu et...il fonctionne parfaitement sur ma PlayStation 3. Si vous avez de la difficulté à trouver la version française de Fallout 3 au Québec, vous pourriez donc l'acheter en France...avec ce que cela comporte de coûts supplémentaires (conversion, transport, dédouanement).
En ce qui concerne les jeux Xbox 360, c'est plus compliqué. En effet, chaque éditeur peut s'il le désire zoner un jeu Xbox 360, pour lui permettre de fonctionner uniquement sur un territoire en particulier (ex.: Amérique, Europe, Asie). Il peut aussi décider de ne pas zoner un jeu Xbox 360 et lui permettre de fonctionner sur l'ensemble des territoires. Certains sites spécialisés indiquent si un jeu est zoné ou non, comme Play-Asia. Après avoir effectué une recherche sur ce site, Fallout 3 serait zoné et la version Xbox 360 européenne ne fonctionnerait pas sur une console nord-américaine.
par François Taddei
Dans la même veine, les jeux PSP ne sont pas zonés non plus. J'ai importé Locoroco 2 de Grande-Bretagne en novembre dernier, trop impatient pour attendre sa sortie au Canada (maitenant annoncée pour le 10 février) et je n'ai eu aucun problème pour y jouer. Je n'ai cependant pas testé le jeu sur mon téléviseur.
Est-ce que c'est la même chose pour les jeux PS2 sur la PS3? J'aimerais beaucoup m'acheter Ico dans sa version européenne. Bon, ce n'est qu'une question de pochette puisque l'européenne est incomparablement plus jolie que l'américaine.
Thierry, les jeux PS1 et PS2 étant zonés, les versions françaises ne marcheront pas sur une PS3 nord-américaine.
Et Jeff, j'ai omis de mentionner que pour les consoles portables, le zonage n'est pas un problème.
Qu'en est-il des jeux Wii? Par exemple, le jeu Astérix aux Jeux olympiques sorti en France n'est pas distribué au Canada (bien que j'aie vu une version XBOX360) et pourrait m'intéresser, s'il n'est pas zoné exclusivement pour l'Europe.
Jeff, la Wii est zonée, vous ne pourriez faire rouler un jeu européen sur votre Wii nord-américaine.
Merci beaucoup de partager c'est précieuses information avec vos lecteurs vous faite vraiment du tres bon boulot. Lacher pas !
allo francois j avais achetter Alvin et les chitmunks sur la wii chez future shop cetais marquer en arriere de la pochette ne peut fonctionner qu avec une console wii pal et le jeux marchais super bien
Ps ils est en francais aussi texte et voix sur wii